Fabrication – Making

Chaque œuvre est fabriquée à la main par une ébéniste québécoise, porte le logo de l’entreprise et est accompagnée d’un certificat d’authenticité. Les bois utilisés dans la fabrication sont totalement naturels et écologiques. La finition du bois s’effectue à l’aide de produits à faible teneur en COV (composé organique volatil) à la main et dans les règles de l’art. Les pièces de bois sont assemblées et jointent les unes aux autres avec une colle sans phénol. En ce qui a trait aux urnes, leurs tailles correspondent aux exigences du marché et s’adapte dans tous les types de columbarium canadien. Malgré cela, la clientèle est conviée, de s’informer des règles de l’établissement et de connaître les dimensions de l’endroit où l’urne sera exposée pour s’assurer que sa taille convient.

 

Each piece is hand made by a Quebec cabinet maker, bears the company logo and is accompanied by a certificate of authenticity. The wood used in the production is completely natural and ecological. The wood finish is done using products with low VOC (volatile organic compound) by hand and in the rules of art. The wood pieces are assembled and jointed together with a glue without phenol. In regard to the polls, their sizes correspond to market requirements and fits in all types of Canadian columbarium. Despite this, the customer is invited, to learn the rules of the institution and to know the dimensions of where the urn will be exposed to ensure that its size is suitable.

 

PUCE